Smrt v raju

Ekipa se spopada z nemogočim umorom, ko mlado popotnico ustrelijo v zapečateni sobi. Vsi dokazi kažejo na to, da gre za samomor, toda Humphrey je odločen, da bo raziskal zadevo. Kmalu odkrije, da je več osumljencev imelo motiv za umor žrtve. Je kateri izmed njih res morilec? Inšpektor Goodman gre na zmenek, JP pa se bo poročil - če mu bo uspelo priti do oltarja.