Smrt v raju

Humphrey se skupaj z Martho odpravi na romantičen oddih v hotel, toda njuna romanca se kmalu zaključi, ko odkrijejo truplo hotelskega upravnika. Detektiv ne razume, kako se je lahko zgodil umor, saj je edini dostop do žrtvine sobe preko stopnišča, ki ga je Humphrey imel ves čas na očeh. Dwaynovo odkritje pomaga razkrinkati morilca, ki pristane za zapahi.