Zlati fant

Med preiskavo umora v podzemni železnici McKenziejeva odkrije, da je bila žrtev ustreljena z istimi naboji kot njen brat, ki je umrl pred nekaj leti. Glede na to, da bo morda na ta način razkrinkala bratovega morilca, želi McKenziejeva raziskati, ali je nov umor povezan z umorom njenega brata. Toda preiskavo vodi Owen, ki želi biti previdnejši. Obenem se Owen obremenjuje z dejstvom, da se bo moral čez dve leti upokojiti.