Smrt v raju

Ekipa vstopi v napeti svet vrhunske kulinarike, ko v restavraciji umorijo slavnega kuharja. Morilec, ki je žrtev zabodel z nožem, je ukradel tudi telefon in denarnico, zato najprej sumijo, da je šlo za ponesrečen rop. Humphrey pod drobnogled vzame nekdanjega kaznjenca. Florence ima še zadnji ljubezenski nasvet za inšpektorja Goodmana, Dwayne pa lahko poplača stari dolg.