Smrt v raju

V drugem delu dvodelne epizode ekipa s policijskim inšpektorjem Jackom Mooneyjem preiskuje domneven samomor bankirja in glavnega osumljenca trenutnega primera. Ko Humphrey odkrije skrivno družinsko povezavo, skupaj z Jackom uspeta identificirati morilca. Humphrey se odloči, da bo skupaj z Martho ostal v Londonu in na Saint Marie pošlje Jacka, ki bo začasno prevzel njegovo mesto.