Nazaj v šolo

Trener Mellor se veseli noči čarovnic in se namerava našemiti skupaj z Julie. Toda kmalu izve novico, ki mu stre srce. Julie namerava postati Tobyjeva zakonita zastopnica, zaradi česar ne bosta smela biti v razmerju, saj Glascottovo pravilo učiteljem prepoveduje zvezo s starši študentov. Medtem C.B. skuša prepričati starejše dijake, da ne bi na vsakoletni pustni paradi prestrašili mlajših generacij.