Tihi zločin

Sue in Lucy skrbita za gluho prijateljico Amando, ki je zaljubljena v svojega sošolca Bena. Medtem senator Geoffrey Fenton prosi njune kolege, naj preiščejo smrt njegovega najstniškega sina Kylea. Ker je fant umrl med obredom, s katerim nove študente sprejmejo v študentsko bratovščino, detektivi zaslišijo študente. Ko pa mrliški oglednik pove, da je Kyle umrl zaradi alergične reakcije in ne zaradi zastrupitve z alkoholom, Jack posumi, da je posredi umor.