Tihi zločin

Na washingtonskih ulicah ugrabijo Lily Jenkins. Sue in ostali kmalu ugotovijo, da so jo ugrabili njeni starši, ki so jo skušali zavarovati pred verskim kultom. Čeprav agentje sočustvujejo s starši, morajo Lily vseeno predati vodji kulta Malcolmu Haydnu, starše pa odpeljati v zapor. Sue si medtem pridobi Lilyjino zaupanje in se tudi sama včlani v sekto, v okviru katere naj bi potekalo pranje denarja, ponarejanje osebnih dokumentov, prisluškovanje in druga kriminalna dejanja. Vključno z izginotjem dveh žensk, ki sta želeli zapustiti njihove vrste.