Nazaj v šolo

Potem ko ji trener Mellor pove, da je na njihovi šoli šport najbolj cenjen predmet, se Lainey odloči, da bo uprizorila uspešni broadwayski muzikal in mu dokazala, da je umetnost prav tako pomembna kot športna vzgoja. Mellor se razjezi, ko se eden izmed njegovih najboljših nogometašev pridruži igralski ekipi. C.B. začne poučevati spolno vzgojo in se ne počuti lagodno, ko ga dijaki zasipajo z vprašanji.