Nazaj v šolo

Ko opazita Feliciino spretnost na nogometnem igrišču, jo trener Mellor in ravnatelj Glascott prosita, da pomaga nogometni ekipi pri pripravah na prvenstvo. Toda kmalu pride do težav, ko se eden izmed igralcev, ki je tudi Feliciina simpatija, do nje začne obnašati kot do svojih soigralcev. C.B. skupaj z Lainey medtem spremlja študente na smučarski izlet in upa, da bo z njo preživel nekaj časa na samem, a nenehno ju nekdo moti.