Pisarna

Michael mora posredovati v sporu znotraj svoje nove prodajne ekipe. Dwight skliče skrivni sestanek v skladišču, Jim pa posvari Michaela. Medtem v pisarni nastanejo težave, ko več zaposlenih preveč resno vzame izraz sproščeni petek, zato se Toby odloči, da ga bo ukinil. Michael mora sprejeti težko odločitev.