Versailles

Po koncu vojne se Filip v Versailles vrne kot vojni junak in Ludvik se odloči, da bo priredil veliko slavje, da bi proslavil francosko zmago. Njegovo potrpljenje s Fabianom pa se izteka, saj nenehni napadi cestnih razbojnikov otežujejo financiranje gradnje njegove palače. Na poti v Versailles se Cassel znajde v smrtni nevarnosti.