Pisarna

Pam in Jim pripravljata svojo prvo prodajno strategijo z Donno, vodjo lokalne restavracije. Toda Michael si še naprej napačno tolmači njene signale in jo skuša poljubiti. Dwight spodbuja Kelly, naj se preizkusi v programu usposabljanja za pripadnike manjšin. Toda ko izve za njene načrte, se Dwight trudi, da bi jo na vsak način sabotiral.