Na kraju zločina: Miami

Horatio in njegova ekipa poskušajo ugotoviti, kaj se je zgodilo v hiši, kjer je živela družina s štirimi otroki. V pokolu, ki ga je zagrešil zaenkrat še neznani storilec, so umrli vsi razen triletne deklice in očeta, ki ga je treba operirati. Horatio najprej predvideva, da je bila storilka mama, ki je po vsej verjetnosti trpela za poporodno depresijo. Toda rekonstrukcija dogodka pokaže drugače.