Pisarna

Angelin mož Robert organizira dobrodelno dražbo in Robert povabi zaposlene v pisarni. Brezposelni Andy bojkotira senatorjevo prireditev in na koncu posvoji dvanajst psov. Dwight odkrije, da zmaga na dražbi ne prinese denarne nagrade, Darryl pa nauči Nellie, kako se je taco. Po nepričakovani potezi je Oscar prepričan, da ga senator osvaja.