Chicaška policija

Ekipa išče preprodajalca, ki je s svojo drogo povzročil več predoziranj in je povezan tudi z Romanovo pogrešano sestro Sarah. Roman in Burgessova ponovno postaneta partnerja. Primer se spremeni v preiskavo umora, ko odkrijejo preprodajalčevo truplo, Roman pa postane glavni osumljenec. Ruzek se medtem skuša pogovoriti z Burgessovo o tragični izgubi.