Ekipa prišepa domov po Gusovi nesreči. Aimee zaupa Nilsi svoje skrbi in se pocrklja s PGP-jem. Zaradi Raviolija pride do nesoglasij v hiši.