Na kraju zločina

Pete Walker naredi usodno napako, ko neke noči v svoj avto povabi avtoštoparja. Ko forenziki obiščejo prizorišče Walkerjevega umora, jim vzame sapo. Na delu je spet Grissomov stari znanec, serijski morilec Paul Millander, ki še posebej uživa v mučenju Grissoma. Kmalu se pokaže, da so vse Millanderjeve žrtve rojene 17. avgusta, sledijo pa si glede na letnico rojstva. In njegova naslednja žrtev bo po vsem sodeč prav Grissom, ki je rojen 17. avgusta 1956.