Na kraju zločina

Starejša ženska se z avtomobilom zaleti v restavracijo, ki je prav v tem času polna obiskovalcev. Eden rednih obiskovalcev restavracije je tudi Sarin prijatelj, ki je tam prav v času nesreče. Grissom in Nick preiskujeta smrt ženske, ki se je po vsem sodeč zastrupila z ogljikovim monoksidom.