Na kraju zločina

Grissom in Brass se s sodnim nalogom prikažeta v stanovanju zakoncev Klinefelds, ki naj bi bila kriva za serijo umorov. Toda oba osumljenca sta umorjena, čeprav so ju budno pazili policisti pod krinko. Ker so policisti, ki naj bi ju pazili, v času njunega umora prejeli lažno poročilo o ustreljenem policistu, Grissom sumi, da je storilec nekdo iz policijskih vrst. Catherine in Sara medtem preiskujeta smrt študentke, ki so jo našli v kopalni kadi.