Trgovina, polna smeha

Dan volitev je in supermarket Deveta nebesa postane uradno volišče. Amy in Jonah nista zadovoljna s priporočili kandidatov v volilni brošuri podjetja, zato skupaj spodbujata kupce in sodelavce, naj glasujejo za kandidata, ki je bolj naklonjen delavskemu razredu. Dina in Glenn po nesreči uničita nekaj glasovnic in to skušata prikriti, medtem ko Mateo skriva svoj neurejeni status. Amy spozna Jonahovo novo dekle Naomi.