Trgovina, polna smeha

Podjetje uvede prijateljski izziv za spremljanje korakov med podružnicami podjetja Deveta nebesa. Ker so njihovi sodelavci apatični do izziva, Amy, Jonah in Dina ustvarijo lažno rivalstvo, da bi navdihnili najbolj lene zaposlene v trgovini. Toda tekmovanje kmalu postane vse bolj kaotično. Glenn si poškoduje gleženj in se s težavo premika po trgovini, zato si omisli nov pripomoček.