Trgovina, polna smeha

Amy in Garrett sprožita preiskavo, potem ko sta med spomladanskim čiščenjem trgovine naletela na zapuščeno fotografijo znane ženske, ki jo skušata identificirati. Medtem se Jonah na vse pretege trudi ugajati Glennu v upanju, da bo pridobil njegovo odobravanje. Cheyennin zaročenec Bo začne delati v trgovini, da bi na hitro zaslužil, toda Cheyenne postane sumničava, ko se njen bodoči mož preveč zbliža z Dino. Glenn prejme neprijetno novico.