Trgovina, polna smeha

Sezona gripe je in trgovina je preplavljen s kupci, ki se želijo cepiti. Ko Jonah ponudi pomoč v lekarni, ga zadolžijo za deljenje cepiv proti gripi, kar je zanj zelo stresno. Medtem Glenn išče zaposlenega, ki bi si nadel sombrero in razdelil vzorce nove salse v trgovini, za to pa se obrne na Amy in Carmen, ker sta obe hispanskega porekla. Oba dogodka pripeljeta do seminarja o raznolikosti za zaposlene.