Trgovina, polna smeha

Amy nima varstva za hčerko Emmo, zato jo s seboj pripelje v trgovino. Na žalost je to v nasprotju s pravili trgovine, zato mora Jonah varovati Amyjino skrivnost in paziti na Emmo, ko Glenn potrebuje Amyjino pomoč. Medtem se Mateo in Cheyenne prepirata zaradi kavča, ki je znižan, ker je na njem umrl starejši moški, Dina pa skuša ujeti tatu v trgovini.