Trgovina, polna smeha

Po dolgem dnevu vsi zaposleni čakajo na tovornjak, ki bo pripeljal nove oznake Deveta nebesa, ki jih bodo morali do jutra razobesiti po vsej trgovini. Vsi morajo biti nekje drugje, napetosti naraščajo, situacija pa se še poslabša, ko Glenn sporoči, da tovornjak zamuja in jih čaka dolga noč. Med čakanjem zaposleni najdejo ustvarjalne načine za krajšanje časa.