Trgovina, polna smeha

Podjetje Deveta nebesa najavi, da bo nadgradilo trgovino. Amy, Jonah in Dina se takoj odpravijo na odkrivanje prednosti in slabosti, ki jih bo prinesla nadgradnja. Seveda nadgradnja pomeni veliko več, kot so si predstavljali sami. Medtem se Cheyenne po naključju prostovoljno javi, da bo Glennova nadomestna partnerica, nato pa se poskuša izvleči iz te godlje.