Rick Stein nastavlja putovanje duž kalifornijske obale koju je Steinbeck ovjekovječio, prolazeći pokraj stabala citrusa i brojnih vinograda koji su nadahnuli njegov omiljeni film "Stranputica".