Gino i njegova obitelj istražuju skrivene dragulje na istočnoj obali Sardinije. Prije odlaska u planine, uživaju u ručku na osamljenoj plaži.