Doktor Martin

Nakon Martinove prve seanse s dr. Rachel Timoney, vidimo da je Martin naišao na sebi ravnu. Louisin povratak dodatno pokreće pitanja kad je riječ o njihovoj vezi: kako bi ostali zajedno, možda trebaju provoditi više vremena odvojeno, živeći u odvojenim kućama dok ne riješe svoje probleme. U međuvremenu, Al dočekuje svoje prve ribičke goste. Morwenna misli da su se njene odgovornosti povećale i traži od Martina povišicu. Louisa, čiji je povratak u školu neizbježan, mora pronaći novu dadilju koja će paziti na Jamesa Henryja.