Grimizne rijeke

U francuskim šumskim područjima koja pripadaju bogatoj plemićkoj porodici Von Geyersberg iz Baden Württemberga, grof Jürgen von Geyersberg pronađen je okrutno ubijen tokom lova. Istrage Niémansa, Camille i njihovog njemačkog kolege Kleinerta pokazuju da je ubistvo izvedeno u stilu lova pirša. Istraživanje Laure von Geyersberg i njenog strica Frantza sugeriše da bi ovo mogao biti čin osvete unutar plemićke porodice. Kada Niémansa napadne pas, ispostavlja se da se radi o iznimno opasnoj pasmini Roetken, koju su nacisti koristili za svoje potrebe i smatrana je izumrlom. Istražitelji uvijek iznova nailaze na povezanost Von Geyersbergovih s nacistima i da ubistvo ima veze s njihovom historijom strastvenih lovaca.