Zona

Nasilje oko zone povećava se pojavom još dva tijela. Sada su Hector Uria i Martin Garrido prešli crvenu liniju i direktno su uključeni dok ih istraga vodi do konzorcija kompanija koje su zadužene za čišćenje u zoni. Unutar nenaseljenog perimetra nastavlja se progon čiji razlozi postaju jasniji, a u gradu je Marta, bivša supruga Hectora Urije, i sve je sklonija tezama onih koji vjeruju da se iza nuklearne nesreće krije strašna tajna. Na svom putovanju kroz različite slojeve koji čine ekosistem zone, Hector Uria malo-pomalo stiže do onoga što se čini kao vrh piramide.