Berlinska stanica nastavlja potragu za istinom o ubistvu Katerine Gerhardt i uloge Nicka Fischera u tome, dok protest ispred Američke ambasade eskalira.