Valerie Edwards šalje Daniela Millera i Roberta Kirscha na hitnu misiju, tokom koje se susreću s odmetnutim službenikom CIA-e Rafaelom Torresom i otkrivaju znakove tajne invazije.