Nasljednici

U Gronnegaardu, Signeina bitka protiv Jensena izgleda beskrajna, ali uz podršku Karin, ona nastavlja sa svojim planovima, bez predaha, i dolazi na važnu prekretnicu za organsku farmu. Gro donosi veliku odluku o karijeri, koju Kim sasvim sigurno ne odobrava, a ubrzo shvata da posljedice sežu dalje od nje same. Emil daje sve od sebe kako bi održao stabilnost za Melody usred sukobljenih planova ostalih, a Frederiku pruža ruku pomoći u njegovom poslu. Frederik je odlučan u namjeri da se obrati sudu, i baš kad se čini da je slučaj izgubljen, pomoć stiže od neočekivanog izvora. Ali postoje li granice na koje je sve spreman ići kako bi pobijedio?