Most

Martin je u bolnici i pazi na sina koji se iznenada razbolio. Saga odlazi bolnicu kako bi ga obavijestila o slučaju i primjećuje da nešto nije uredu. Istraga se zaoštrava jer se uz Sagin i Martinov slučaj povezuje još jedno trovanje. Nadalje, s dna mora izvađen je brod u kojem su pronađeni stari ostaci tijela. Ko su bili ti ljudi i od čega su umrli? Jesu li povezani s većim slučajem? Jens više ne želi da ga Martin posjećuje u zatvoru, ali Martin ne odustaje. Saga je nervozna uoči prvog susreta s potencijalnom svekrvom i pita se je li dovoljno dobra djevojka.