Most

Stariji par pronađen je ubijen u svojoj kući izvan Ystada. Postoji veza s umjetničkim djelom i oboje imaju oznake u ustima, baš kao i prijašnje žrtve. Sada je vjerovatno ostala samo jedna žrtva i sve ukazuje da će to biti Freddie Holst, ali on odbija prihvatiti policijsku zaštitu. Email adresa postaje trag i počinje lov s obje strane mosta... U isto vrijeme, dolazi ispisak udomljene djece koja su živjela s ubijenim parom. Jedno se ime ističe …Saga saznaje da je Hans moždano mrtav i osjeća dodatni pritisak kada se ispostavi da joj je majka ubijena. Interna kontrola je želi ispitati.