In 2012, 19-year-old college student Faith Hedgepeth was brutally murdered but her killer remained unknown. A text sent from beyond the grave may reveal the truth.