Two teens are shot dead on a remote Florida beach in broad daylight. But with two jurisdictions on the case, leads are scarce - until an unexpected call comes in.