When police find 64-year-old nurse Athena Valentiny brutally murdered in her home, investigators follow the digital trail her killer left behind.