In 2001, 32-year-old Rebecca Zahau's death was ruled a suicide despite all the signs of a horrific murder. Were police wrong? Or is something more sinister?