When Diana and Jose are found murdered, three letters scrawled across Algar's living room wall become the central clue in a nationwide manhunt.