The investigators get a breakthrough on a lead that points to an address in Milan, Italy. Now they must convince the Italian police to take action.