When Police Investigator Jim Horton interviews Gary Evans, he makes an unlikely friend of the infamous burglar. But is their bond built on trust or treachery?