Investigating a deadly robbery at a fast food joint, Detective McFadden finds the victim was targeted for execution - and uncovers a surprising emotional connection.