Buddy dobiva posao koji ne može odbiti - riječ je o foto-prilogu u časopisu za mladenke. Zbog promjena u posljednji trenutak, daje sve od sebe kako bi ispunio zadani rok.