Lisa želi haljinu koja će otkriti njezinu tetovažu leptira. Usto, Ashley je skinula 25 kilograma i traži usku haljinu koja će naglasiti njezinu novu figuru.