Pustolovina Busbyjevih s kamperom se nastavlja, no oluja bi im mogla pokvariti zabavu. Bliži se odlazak u vrtić i obitelj je pred teškim odlukama koje bi mogle uzrujati djevojčice.