Michelle nailazi na povoljnu priliku i odlučuje isprazniti police trgovine u Sjevernoj Karolini, dok Kelly uspijeva svoju obitelj izdržavati sa samo 50 dolara mjesečno.