Djevojčice se svađaju više nego ikad pa ih Danielle i Adam odlučuju odvesti u San Antonio da promijene sredinu. Hazel ima zakazan pregled kod okulista.